Allemand NOM B2 Rang 28315

der Neubürger

nouvel habitant

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Neubürger vs Einwanderer

immigrant

Un « Einwanderer » (immigrant) se définit par son installation durable depuis un autre pays. Un « Neubürger » (nouvel habitant), en revanche, est un nouveau membre d’une ville, d’une commune ou d’un pays et ne vient pas nécessairement de l’étranger. Lors d’un déménagement international, les deux termes peuvent convenir, mais ils mettent l’accent sur des aspects différents.

Exemple visuel pour Einwanderer
Neubürger

Als Neubürger wurde Paolo nach seinem Umzug in der deutschen Stadt begrüßt.

En tant que nouvel habitant, Paolo a été accueilli dans la ville allemande après son déménagement.

Einwanderer

Als Einwanderer aus Italien will Paolo dauerhaft in der deutschen Stadt leben.

En tant qu’immigrant venu d’Italie, Paolo veut vivre durablement dans la ville allemande.

Ouvrir la page complète du mot: Einwanderer

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…