آلمانی اسم B2 رتبه 6471

die Aufstellung

ترکیب تیم / فهرست جزئیات / چیدمان

die Aufstellung, die Aufstellungen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Aufstellung، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Aufstellung vs Liste

فهرست

«⁨Liste⁩» (فهرست) موارد جداگانه را به ترتیب مشخصی می‌آورد. «⁨Aufstellung⁩» (فهرست جزئیات) نیز نوعی فهرست است، اما معمولاً اطلاعاتی مانند هزینه‌ها را برای هدفی مشخص با جزئیات بیشتر و به‌صورت منظم ارائه می‌کند. برای یک مجموعهٔ ساده، «⁨Liste⁩» مناسب است؛ برای مروری دقیق‌تر، «⁨Aufstellung⁩» مناسب‌تر است.

مثال تصویری برای Liste
Aufstellung

Für die Abrechnung erstellte Mia eine genaue Aufstellung der einzelnen Ausgaben.

میا برای حساب‌وکتاب، فهرست دقیقی از هزینه‌های جداگانه تهیه کرد.

Liste

Für die Reise schrieb Mia eine Liste der geplanten Ausgaben.

میا برای سفر فهرستی از هزینه‌های پیش‌بینی‌شده نوشت.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Liste

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...