آلمانی اسم B2 رتبه 5880

die Opposition

اپوزیسیون

die Opposition, die Oppositionen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Opposition، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Opposition vs Widerstand

مقاومت

«⁨Widerstand⁩» (مقاومت) یعنی فعالانه در برابر یک اقدام یا دولت ایستادگی کردن. «⁨Opposition⁩» (اپوزیسیون) در سیاست، پیش از هر چیز به احزابی گفته می‌شود که خارج از دولت هستند و موضعی انتقادی در برابر آن دارند؛ این احزاب همیشه فعالانه مانع کار دولت نمی‌شوند. برای عمل متقابل از «⁨Widerstand⁩» و برای جناح سیاسی مخالف از «⁨Opposition⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای Widerstand
Opposition

Die Opposition kritisierte die geplante Räumung im Parlament.

اپوزیسیون در پارلمان از تخلیهٔ برنامه‌ریزی‌شده انتقاد کرد.

Widerstand

Die Bürger leisteten Widerstand gegen die geplante Räumung.

شهروندان در برابر تخلیهٔ برنامه‌ریزی‌شده مقاومت کردند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Widerstand

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...