آلمانی اسم B2 رتبه 26103

der Patzer

سوتی

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Patzer vs Missgeschick

اتفاق ناگوار

«⁨Missgeschick⁩» و «⁨Patzer⁩» اغلب به موقعیتی کوچک و خجالت‌آور در زندگی روزمره اشاره می‌کنند. «⁨Missgeschick⁩» بر اتفاق ناخوشایند تأکید دارد، در حالی که «⁨Patzer⁩» که واژه‌ای محاوره‌ای است، بیشتر بر اشتباهی تأکید می‌کند که از بی‌دقتی، دستپاچگی یا ناشی‌گری رخ داده است.

مثال تصویری برای Missgeschick
Patzer

Beim Eingießen verursachte Tim durch Unachtsamkeit einen ärgerlichen Patzer.

تیم هنگام ریختن نوشیدنی، بر اثر بی‌دقتی اشتباهی آزاردهنده کرد.

Missgeschick

Der verschüttete Kaffee auf dem wichtigen Brief war ein ärgerliches Missgeschick.

ریختن قهوه روی نامهٔ مهم، اتفاقی ناگوار و آزاردهنده بود.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Missgeschick

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...