آلمانی اسم B2 رتبه 26104

das Tuning

تقویت و تغییر خودرو

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Tuning vs Umbau

بازسازی

برای یک خودرو، «⁨Umbau⁩» (بازسازی / تغییر کاربری) می‌تواند به هر تغییر سازه‌ایِ عمده‌ای اشاره کند. «⁨Tuning⁩» (تقویت و تغییر خودرو) نوعی از همین تغییر است که با هدف مشخصِ بهبود عملکرد، ویژگی‌های رانندگی یا ظاهر انجام می‌شود. اگر چنین هدفی وجود نداشته باشد، «⁨Umbau⁩» مناسب‌تر است؛ وقتی هدف، بهبودِ عمدی باشد، «⁨Tuning⁩» دقیق‌تر است.

مثال تصویری برای Umbau
Tuning

Das Tuning des Lieferwagens verbessert seine Leistung und sein Aussehen.

تقویت و تغییر ون، عملکرد و ظاهر آن را بهتر می‌کند.

Umbau

Der Umbau des Lieferwagens schafft mehr Platz für Werkzeuge.

بازسازی ون فضای بیشتری برای ابزارها ایجاد می‌کند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Umbau

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...