آلمانی اسم B2 رتبه 11810

die Pipeline

خط لوله / در دست تهیه

die Pipeline, die Pipelines

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Pipeline، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Pipeline vs Leitung

مدیریت / کابل

«⁨Leitung⁩» (لوله / کابل) اصطلاحی کلی برای لوله یا کابلی است که، از جمله، می‌تواند گاز را منتقل کند؛ نوع ساخت و فاصله در آن مشخص نیست. «⁨Pipeline⁩» (خط لوله) به‌طور خاص به خط لولهٔ طولانی برای انتقال مایعات یا گازها در مسافت‌های زیاد اشاره می‌کند. بنابراین، برای اتصال محلی معمولاً «⁨Leitung⁩» مناسب‌تر است.

مثال تصویری برای Leitung
Pipeline

Eine lange Pipeline bringt das Erdgas über Hunderte Kilometer in die Region.

یک خط لولهٔ طولانی گاز طبیعی را در مسافتی صدها کیلومتری به منطقه می‌رساند.

Leitung

Eine kurze Leitung bringt das Erdgas vom Tank zum Heizkessel.

یک لولهٔ کوتاه گاز طبیعی را از مخزن به دیگ گرمایشی می‌رساند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Leitung

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...