آلمانی اسم B2 رتبه 7519

die Prämie

پاداش / حق بیمه

die Prämie, die Prämien

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Prämie، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Prämie vs Preis

قیمت / جایزه

«⁨der Preis⁩» (جایزه) به‌عنوان جایزه یا نشان افتخاری در یک مسابقه اعطا می‌شود. در مقابل، «⁨die Prämie⁩» (پاداش) پاداش مالی اضافی‌ای است که مثلاً بابت عملکردی ویژه، به‌عنوان انگیزه یا برای وفاداری پرداخت می‌شود. برای بردن یک مسابقه «⁨der Preis⁩» مناسب است، در حالی که برای پاداشی وابسته به عملکرد «⁨die Prämie⁩» به کار می‌رود.

مثال تصویری برای Preis
Prämie

Für das erreichte Jahresziel erhielt Lea eine Prämie.

لئا برای رسیدن به هدف سالانه‌اش یک پاداش گرفت.

Preis

Für den ersten Platz im Wettbewerb erhielt Lea einen Preis.

لئا برای کسب مقام اول در مسابقه یک جایزه گرفت.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Preis

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...