آلمانی اسم B2 رتبه 4968

der Bonus

پاداش

der Bonus, die Bonus

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Bonus، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Bonus vs Belohnung

پاداش / مژدگانی

هر دو واژه به چیزی مثبت برای عملکردی خوب اشاره می‌کنند. «⁨Der Bonus⁩» (پاداش) به‌ویژه برای پرداختی اضافی در محیط کاری یا تجاری مناسب است و بر شکل جبران مالی تأکید می‌کند. «⁨Die Belohnung⁩» (پاداش) بیشتر بر قدردانی تأکید دارد و می‌تواند هدیه یا تحسین هم باشد.

مثال تصویری برای Belohnung
Bonus

Nach dem erfolgreichen Projekt bekommt sie von der Firma einen Bonus.

بعد از پروژه موفق، شرکت به او یک پاداش می‌دهد.

Belohnung

Nach dem erfolgreichen Projekt war ein gemeinsames Essen die Belohnung für das Team.

بعد از پروژه موفق، یک غذای مشترک پاداش تیم بود.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Belohnung

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...