آلمانی اسم B2 رتبه 3761

der Fachmann

متخصص / کارشناس

der Fachmann, die Fachmänner

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Fachmann، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Fachmann vs Experte

کارشناس

«⁨Experte⁩» (کارشناس) و «⁨Fachmann⁩» (متخصص) هر دو به فردی با دانش و مهارت ویژه در یک زمینه اشاره می‌کنند. «⁨Fachmann⁩» کمی بیشتر بر تجربهٔ عملی و حرفه‌ای تأکید می‌کند، درحالی‌که «⁨Experte⁩» بیشتر نشان‌دهندهٔ دانش تخصصیِ بسیار گسترده یا به‌رسمیت‌شناخته‌شده است. برای کار عملی «⁨Fachmann⁩» و برای دانش یا جایگاه برجسته «⁨Experte⁩» را به کار ببرید.

مثال تصویری برای Experte
Fachmann

Für die Reparatur der alten Brücke brauchen wir einen erfahrenen Fachmann.

برای تعمیر پل قدیمی، به متخصصی باتجربه نیاز داریم.

Experte

Für die komplizierte Planung brauchen wir einen anerkannten Experten für Brückenbau.

برای برنامه‌ریزی پیچیده، به کارشناسِ شناخته‌شده‌ای در زمینهٔ ساخت پل نیاز داریم.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Experte

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...