آلمانی اسم B1 رتبه 3619

der Protest

اعتراض

der Protest, die Proteste

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Protest، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Protest vs Widerstand

مقاومت

«⁨Protest⁩» (اعتراض) بیش از هر چیز بیان عمومی و قابل‌مشاهدهٔ مخالفت یا نارضایتی است. «⁨Widerstand⁩» (مقاومت) اغلب فراتر می‌رود و می‌تواند شامل خودداری، اقدام متقابل یا تلاش برای جلوگیری از یک اقدام باشد. برای نشانهٔ عمومی از «⁨Protest⁩» و برای مخالفت فعالانه از «⁨Widerstand⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای Widerstand
Protest

Die Anwohner äußerten ihren Protest gegen den Bau bei einer Demonstration.

ساکنان در یک تظاهرات اعتراض خود را به ساخت‌وساز اعلام کردند.

Widerstand

Die Anwohner leisteten Widerstand gegen den Bau und blockierten die Zufahrt.

ساکنان در برابر ساخت‌وساز مقاومت کردند و مسیر ورودی را بستند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Widerstand

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...