آلمانی صفت C1 رتبه 17145

pseudo

ظاهری، جعلی

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

pseudo vs falsch

نادرست / نامناسب / تقلبی

برای یک توضیح تخصصی که واقعی نیست، هر دو واژه می‌توانند تصور نادرست یا غیرواقعی بودن را منتقل کنند. «⁨Falsch⁩» (نادرست) بیش از همه می‌گوید که اطلاعات درست نیستند. «⁨Pseudo⁩» (قلّابی) تأکید می‌کند که چیزی فقط ظاهرِ واقعی یا تخصصی بودن را ایجاد می‌کند. وقتی این وانمود کردن اهمیت اساسی دارد، از «⁨pseudo⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای falsch
pseudo

Die Erklärung ist pseudowissenschaftlich und gibt sich nur als fachlich aus.

این توضیح شبه‌علمی است و فقط وانمود می‌کند که تخصصی است.

falsch

Die Erklärung enthält falsche Angaben über die Wirkung des Mittels.

این توضیح شامل اطلاعات نادرستی دربارهٔ تأثیر این ماده است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: falsch

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...