الألمانية صفة C1 الترتيب 17145

pseudo

زائف

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

pseudo vs falsch

خاطئ / مزيّف

في وصف مهني غير حقيقي، يمكن أن تنقل الكلمتان انطباعا بعدم الصدق. تقول «⁨Falsch⁩» (خاطئ) أساسا إن المعلومات غير صحيحة. أما «⁨Pseudo⁩» (زائف)، فتؤكد أن شيئا ما لا يعطي إلا مظهر الأصالة أو التخصص. استخدم «⁨pseudo⁩» (زائف) عندما يكون هذا التظاهر هو الأمر الحاسم.

مثال مرئي على falsch
pseudo

Die Erklärung ist pseudowissenschaftlich und gibt sich nur als fachlich aus.

الشرح زائف علميا، ولا يتظاهر إلا بأنه متخصص.

falsch

Die Erklärung enthält falsche Angaben über die Wirkung des Mittels.

يحتوي الشرح على معلومات خاطئة عن تأثير المادة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: falsch

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...