آلمانی اسم B1 رتبه 8233

der Darsteller

بازیگر / نماینده

der Darsteller, die Darsteller

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Darsteller، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Darsteller vs Vertreter

نماینده

«⁨Vertreter⁩» (نماینده) از طرف یک گروه عمل می‌کند یا به‌طور عینی نمایندهٔ موضع آن است. «⁨Darsteller⁩» (نماینده) نیز می‌تواند نگرشی را در ظاهر نشان دهد، اما این کاربرد کمتر رایج و معمولاً مجازی است. بنابراین برای نقشی مشخص به‌عنوان نماینده، Vertreter مناسب‌تر است؛ برای نشان دادن آشکارِ یک نگرش، Darsteller مناسب‌تر است.

مثال تصویری برای Vertreter
Darsteller

Als Darsteller der neuen Bewegung verkörperte er öffentlich ihre moderne Haltung.

او به‌عنوان نمایندهٔ جنبش جدید، نگرش مدرن آن را در public نشان داد.

Vertreter

Als Vertreter der Bewegung erklärte er ihre Forderungen bei der Versammlung.

او به‌عنوان نمایندهٔ این جنبش، خواسته‌های آن را در جلسه توضیح داد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Vertreter

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...