آلمانی اسم B2 رتبه 23233

das Rohmaterial

مادهٔ خام / فیلم خام

das Rohmaterial, die Rohmaterialien

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Rohmaterial، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Rohmaterial vs Rohstoff

ماده خام

«⁨Rohstoff⁩» (مادهٔ خام) و «⁨Rohmaterial⁩» (مادهٔ خام) هر دو می‌توانند به ماده‌ای برای تولید یک محصول اشاره کنند. «⁨Rohstoff⁩» بر مادهٔ فرآوری‌نشده‌ای از طبیعت تأکید می‌کند. «⁨Rohmaterial⁩» ماده را نقطهٔ شروع فرایند تولید در نظر می‌گیرد و می‌تواند به ماده‌ای اشاره کند که کمی هم فرآوری شده است، مانند تخته‌های چوبیِ برش‌خورده.

مثال تصویری برای Rohstoff
Rohmaterial

Für die Herstellung der Tische dienen grob zugeschnittene Holzbretter als Rohmaterial.

تخته‌های چوبیِ تقریباً برش‌خورده برای ساخت میزها به‌عنوان مادهٔ خام به کار می‌روند.

Rohstoff

Für die Herstellung der Tische dient Holz als Rohstoff.

چوب برای ساخت میزها به‌عنوان مادهٔ خام به کار می‌رود.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Rohstoff

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...