آلمانی اسم B2 رتبه 15426

die Schädigung

آسیب / آسیب‌رسانی

die Schädigung, die Schädigungen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Schädigung، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Schädigung vs Schaden

آسیب / ضرر

در اینجا، «⁨Schaden⁩» (آسیب) به پیامد منفی‌ای اشاره می‌کند که پس از اثر زیان‌بار بر چیزی باقی می‌ماند. اما «⁨Schädigung⁩» (آسیب‌رسانی) می‌تواند به فرایندی اشاره کند که این پیامد از طریق آن به وجود می‌آید. برای نتیجه از «⁨der Schaden⁩» (آسیب) و برای فرایند زیان‌بارِ در حال وقوع از «⁨die Schädigung⁩» (آسیب‌رسانی) استفاده کنید.

مثال تصویری برای Schaden
Schädigung

Die Schädigung der Obstbäume begann während der Frostnacht.

آسیب‌رسانی به درختان میوه در طول شب یخبندان آغاز شد.

Schaden

Nach der Frostnacht blieb an den Obstbäumen ein großer Schaden zurück.

پس از شب یخبندان، آسیب زیادی به درختان میوه باقی ماند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Schaden

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...