Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 15426

die Schädigung

повреждение

die Schädigung, die Schädigungen

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Schädigung, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Schädigung vs Schaden

ущерб / вред

Здесь «der Schaden» (ущерб) обозначает негативное последствие, которое остаётся на предмете после вредного воздействия. «die Schädigung» (нанесение ущерба), напротив, может обозначать процесс, в результате которого возникает это последствие. Для результата подходит Schaden, а для происходящего вредного процесса — Schädigung.

Визуальный пример: Schaden
Schädigung

Die Schädigung der Obstbäume begann während der Frostnacht.

Повреждение фруктовых деревьев началось во время морозной ночи.

Schaden

Nach der Frostnacht blieb an den Obstbäumen ein großer Schaden zurück.

После морозной ночи на фруктовых деревьях остался значительный ущерб.

Открыть полную страницу слова: Schaden

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...