آلمانی صفت B2 رتبه 20125

scharfkantig

تیزلبه

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: scharfkantig، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

scharfkantig vs scharf

تند / تیز

«⁨Scharf⁩» (تیز) دربارهٔ یک شیء، بیش از همه لبه یا تیغه‌ای را توصیف می‌کند که می‌تواند خوب ببُرد. اما «⁨scharfkantig⁩» (تیزلبه) شکلی را توصیف می‌کند که لبه‌های گردنشده دارد و ممکن است باعث آسیب شود. برای توانایی بُریدن از «⁨scharf⁩» و برای شکل خطرناک لبه‌ها از «⁨scharfkantig⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای scharf
scharfkantig

Die zerbrochene Metallplatte ist scharfkantig, deshalb fasst sie niemand mit bloßen Händen an.

صفحهٔ فلزی شکسته تیزلبه است، بنابراین هیچ‌کس آن را با دست خالی لمس نمی‌کند.

scharf

Das Messer ist scharf und schneidet die Tomate ohne Druck.

چاقو تیز است و گوجه‌فرنگی را بدون فشار می‌بُرد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: scharf

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...