آلمانی اسم C1 رتبه 28758

der Schoner

محافظ

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Schoner vs Hülle

روکش / قاب

Hülle (روکش / قاب) و Schoner (محافظ) هر دو می‌توانند به یک وسیلهٔ محافظِ جداشدنی اشاره کنند. Hülle بر دربرگرفته‌شدن چیزی تأکید می‌کند؛ اما Schoner بر محافظت از شیء در برابر کثیفی، فرسودگی یا آسیب تأکید دارد. بنابراین، در مورد کتاب‌ها هر دو واژه ممکن‌اند، اما یکی بیشتر بر شکل و دیگری بر کارکرد محافظتی تمرکز دارد.

مثال تصویری برای Hülle
Schoner

Der durchsichtige Schoner bewahrt das ausgeliehene Buch vor Schmutz und Kratzern.

محافظ شفاف، کتاب امانت‌گرفته‌شده را از کثیف‌شدن و خراش‌برداشتن حفظ می‌کند.

Hülle

Die durchsichtige Hülle umschließt das ausgeliehene Buch vollständig.

روکش شفاف، کتاب امانت‌گرفته‌شده را کاملاً دربرمی‌گیرد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Hülle

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...