آلمانی اسم B1 رتبه 6619

die Schranke

راه‌بند / محدودیت

die Schranke, die Schranken

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Schranke، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Schranke vs Grenze

مرز / حد

«⁨Grenzen⁩» (حد و مرزها) و «⁨Schranken⁩» (محدودیت‌ها) هر دو می‌توانند رفتار ناخواسته را محدود کنند. معمولاً برای یک شخص «⁨Grenzen⁩» تعیین می‌کنند و با این کار نشان می‌دهند چه چیزی پذیرفتنی نیست. برای یک عمل یا روند بیشتر «⁨Schranken⁩» تعیین می‌کنند؛ «⁨Schranke⁩» معمولاً به‌صورت جمع به کار می‌رود.

مثال تصویری برای Grenze
Schranke

Die Lehrerin setzt seinen ständigen Störungen klare Schranken.

معلم برای مزاحمت‌های همیشگی او محدودیت‌های محکمی تعیین می‌کند.

Grenze

Die Lehrerin setzt dem störenden Schüler klare Grenzen.

معلم برای دانش‌آموز مزاحم حد و مرزهای روشنی تعیین می‌کند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Grenze

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...