الألمانية اسم B1 الترتيب 6619

die Schranke

حاجز / حدود

die Schranke, die Schranken

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Schranke، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Schranke vs Grenze

حدود / حدّ

يمكن أن تقيّد «⁨Grenzen⁩» (حدود) و«⁨Schranken⁩» (حدود) كلتاهما السلوك غير المرغوب فيه. عادة يضع المرء حدودًا لشخص، موضحًا له بذلك ما هو غير مقبول. أما الفعل أو التطور، فعادة تُفرض عليه «⁨Schranken⁩»، وتُستخدم «⁨Schranke⁩» غالبًا بصيغة الجمع.

مثال مرئي على Grenze
Schranke

Die Lehrerin setzt seinen ständigen Störungen klare Schranken.

تضع المعلمة حدًا واضحًا لإزعاجه المستمر.

Grenze

Die Lehrerin setzt dem störenden Schüler klare Grenzen.

تضع المعلمة حدودًا واضحة للتلميذ المشاغب.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Grenze

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...