آلمانی اسم A2 رتبه 9950

das Schulkind

دانش‌آموز

das Schulkind, die Schulkinder

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Schulkind، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Schulkind vs Schüler

دانش‌آموز / شاگرد / پیرو

«⁨Schüler⁩» (دانش‌آموز) به‌طور کلی به فردی گفته می‌شود که به مدرسه می‌رود و می‌تواند برای نوجوانان هم به کار برود. اما «⁨Schulkind⁩» (دانش‌آموز) بر کودک بودن فرد تأکید می‌کند، به‌ویژه در سن دبستان. بنابراین برای نوجوانان بزرگ‌تر «⁨Schüler⁩» مناسب‌تر است.

مثال تصویری برای Schüler
Schulkind

Das siebenjährige Schulkind fährt jeden Morgen mit dem Bus zur Grundschule.

آن دانش‌آموز هفت‌ساله هر روز صبح با اتوبوس به دبستان می‌رود.

Schüler

Der sechzehnjährige Schüler fährt jeden Morgen mit dem Bus zur Schule.

آن دانش‌آموز شانزده‌ساله هر روز صبح با اتوبوس به مدرسه می‌رود.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Schüler

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...