آلمانی فعل B2 رتبه 19830

schwindeln

دروغ گفتن / سرگیجه داشتن

schwindeln – schwindelte – hat geschwindelt

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: schwindeln، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

schwindeln vs lügen

دروغ گفتن

«⁨Lügen⁩» (دروغ گفتن) و «⁨schwindeln⁩» (دروغ گفتن) می‌توانند بیانگر یک حرفِ عمداً خلاف واقع باشند. «⁨Lügen⁩» واژه‌ای کلی و مستقیم است. «⁨Schwindeln⁩» معمولاً کم‌اهمیت‌تر به نظر می‌رسد و خلاف واقع را کوچک یا بی‌ضرر جلوه می‌دهد. اما این به این معنا نیست که واقعاً هیچ پیامدی ندارد.

مثال تصویری برای lügen
schwindeln

Paul hat geschwindelt, als er behauptete, seine Hausaufgaben seien schon fertig.

پل دروغ گفت وقتی ادعا کرد که تکالیفش را از قبل تمام کرده است.

lügen

Paul hat gelogen, als er behauptete, seine Hausaufgaben seien schon fertig.

پل دروغ گفت وقتی ادعا کرد که تکالیفش را از قبل تمام کرده است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: lügen

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...