الألمانية فعل B2 الترتيب 19830

schwindeln

يكذب كذبًا بسيطًا / يشعر بالدوار

schwindeln – schwindelte – hat geschwindelt

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني schwindeln، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

schwindeln vs lügen

يكذب

يمكن أن يصف «⁨Lügen⁩» (يكذب) و«⁨schwindeln⁩» (يكذب كذبًا بسيطًا) التصريح الكاذب المتعمد نفسه. و«⁨Lügen⁩» هو التعبير العام والمباشر. أما «⁨Schwindeln⁩» فعادة ما يبدو أقل خطورة، ويجعل الكذب يبدو بسيطًا أو غير مؤذٍ. لكن هذا لا يعني أنه لا يترتب عليه أي عواقب فعلًا.

مثال مرئي على lügen
schwindeln

Paul hat geschwindelt, als er behauptete, seine Hausaufgaben seien schon fertig.

قال بول كذبًا بسيطًا عندما ادعى أن واجبه المنزلي قد اكتمل بالفعل.

lügen

Paul hat gelogen, als er behauptete, seine Hausaufgaben seien schon fertig.

كذب بول عندما ادعى أن واجبه المنزلي قد اكتمل بالفعل.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: lügen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...