آلمانی اسم B1 رتبه 16807

die Seefahrt

دریانوردی / سفر دریایی

die Seefahrt, die Seefahrten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Seefahrt، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Seefahrt vs Schifffahrt

کشتیرانی / گردش با کشتی

«⁨Schifffahrt⁩» (کشتیرانی) و «⁨Seefahrt⁩» (دریانوردی) هر دو به رفت‌وآمد یا سفر با کشتی اشاره می‌کنند. «⁨Schifffahrt⁩» واژه‌ای کلی‌تر است و آبراه‌های داخلی و این بخش اقتصادی را هم دربرمی‌گیرد، درحالی‌که «⁨Seefahrt⁩» مشخصاً به دریا مربوط است. برای رفت‌وآمد عمومی کشتی‌ها از «⁨Schifffahrt⁩» و برای موضوعات دریایی از «⁨Seefahrt⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای Schifffahrt
Seefahrt

Die Seefahrt über das Meer dauerte wegen des starken Windes mehrere Tage.

سفر دریایی به‌دلیل باد شدید چند روز طول کشید.

Schifffahrt

Die Schifffahrt auf dem Fluss transportiert täglich viele Personen und Güter.

کشتیرانی در رودخانه هر روز مسافران و کالاهای زیادی را جابه‌جا می‌کند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Schifffahrt

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...