آلمانی اسم B2 رتبه 18810

das Selbstgespräch

خودگویی / تک‌گویی

das Selbstgespräch, die Selbstgespräche

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Selbstgespräch، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Selbstgespräch vs Monolog

تک‌گویی

وقتی یک شخصیت صحنه‌ای درحالی‌که تنهاست افکارش را بیان می‌کند، هر دو واژهٔ «⁨Monolog⁩» (تک‌گویی) و «⁨Selbstgespräch⁩» (خودگویی) مناسب‌اند. «⁨Selbstgespräch⁩» تأکید می‌کند که شخصیت با خودش صحبت می‌کند. «⁨Monolog⁩» اصطلاحی کلی‌تر برای سخنرانی طولانی یک شخصیت است و می‌تواند خطاب به تماشاگران هم باشد.

مثال تصویری برای Monolog
Selbstgespräch

Allein auf der Bühne spricht die Figur in einem Selbstgespräch über ihre Zweifel.

شخصیت که تنها روی صحنه است، در یک خودگویی دربارهٔ تردیدهایش صحبت می‌کند.

Monolog

Allein auf der Bühne erklärt die Figur dem Publikum in einem Monolog ihre Zweifel.

شخصیت که تنها روی صحنه است، در یک تک‌گویی تردیدهایش را برای تماشاگران توضیح می‌دهد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Monolog

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...