آلمانی اسم B2 رتبه 18643

der Statist

سیاهی‌لشکر

der Statist, die Statisten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Statist، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Statist vs Schauspieler

بازیگر / آدم متظاهر

«⁨Schauspieler⁩» (بازیگر) در یک فیلم یا نمایش تئاتری نقشی را بازی می‌کند و وظیفه‌ای نمایشی دارد. «⁨Statist⁩» (سیاهی‌لشکر) معمولاً بدون دیالوگ خودش در پس‌زمینه ظاهر می‌شود؛ بنابراین لزوماً به بازیگریِ مستقل نیاز ندارد. برای فعالیت بازیگری از «⁨Schauspieler⁩» و برای نقشی بی‌دیالوگ در پس‌زمینه از «⁨Statist⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای Schauspieler
Statist

Für die Szene auf dem Marktplatz arbeitet er als Statist ohne eigenen Text.

او برای صحنهٔ میدان شهر، بدون دیالوگ خودش، به‌عنوان سیاهی‌لشکر کار می‌کند.

Schauspieler

Der Schauspieler stellt im Film einen Arzt dar und spricht mehrere wichtige Texte.

این بازیگر در فیلم نقش یک پزشک را بازی می‌کند و چند دیالوگ مهم می‌گوید.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Schauspieler

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...