آلمانی اسم A2 رتبه 2445

der Schauspieler

بازیگر / آدم متظاهر

der Schauspieler, die Schauspieler

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Schauspieler، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Schauspieler vs Spieler

بازیکن

«⁨Spieler⁩» (بازیگر تئاتر) می‌تواند به هنرمندی در تئاتر اشاره کند، اما در این معنا قدیمی یا ادبی و رسمی به نظر می‌رسد. «⁨Schauspieler⁩» (بازیگر) واژهٔ خنثای امروزی برای کسی است که روی صحنه نقشی را ایفا می‌کند. بنابراین در کاربرد معمول امروزی، «⁨Schauspieler⁩» مناسب است.

مثال تصویری برای Spieler
Schauspieler

Das heutige Theaterprogramm nennt den Schauspieler in der Hauptrolle.

برنامهٔ امروزی تئاتر نام بازیگرِ نقش اصلی را آورده است.

Spieler

Eine alte Theaterkritik lobt den Spieler in der Hauptrolle.

یک نقد قدیمی تئاتر از بازیگرِ نقش اصلی تعریف می‌کند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Spieler

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...