آلمانی صفت B2 رتبه 12557

beispielhaft

الگویی / به‌عنوان نمونه

beispielhaft – beispielhafter – am beispielhaftesten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: beispielhaft، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

beispielhaft vs beispielsweise

برای مثال

«⁨beispielsweise⁩» (برای مثال) یک مورد مشخص و ممکن را مطرح می‌کند. در مقابل، «⁨beispielhaft⁩» (به‌عنوان نمونه) توصیف می‌کند که یک مورد انتخاب‌شده برای روشن کردن موضوع به کار می‌رود. بنابراین از «⁨beispielsweise⁩» هنگام نام بردن از یک مثال و از «⁨beispielhaft⁩» زمانی استفاده می‌شود که بر نقش آن مورد به‌عنوان نمونه‌ای روشنگر تأکید داشته باشیم.

مثال تصویری برای beispielsweise
beispielhaft

Der Bericht zeigt am Fall Berlin beispielhaft, wie neue Radwege den Verkehr verändern.

این گزارش با استفاده از برلین به‌عنوان نمونه نشان می‌دهد که مسیرهای دوچرخه‌سواری جدید چگونه ترافیک را تغییر می‌دهند.

beispielsweise

Der Bericht nennt beispielsweise Berlin als Stadt mit vielen neuen Radwegen.

این گزارش، برای مثال، برلین را به‌عنوان شهری با مسیرهای دوچرخه‌سواری جدید و فراوان نام می‌برد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: beispielsweise

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...