آلمانی اسم C1 رتبه 17785

das Strafmass

میزان مجازات

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Strafmass vs Strafe

مجازات / جریمه

«⁨Strafe⁩» (مجازات) پیامد منفی مشخصی است که دادگاه تعیین می‌کند. «⁨Strafmass⁩» (میزان مجازات) با دقت بیشتری به نوع و شدت این مجازات، آن‌گونه که دادگاه تعیین کرده است، اشاره می‌کند. وقتی پیامد را نام می‌برید، «⁨Strafe⁩» می‌گویید؛ اما هنگام اشاره به تعیین حقوقیِ آن، «⁨Strafmass⁩» مناسب است.

مثال تصویری برای Strafe
Strafmass

Bei der Entscheidung über das Strafmass berücksichtigte das Gericht sein Geständnis.

دادگاه هنگام تصمیم‌گیری دربارهٔ میزان مجازات، اقرار او را در نظر گرفت.

Strafe

Das Gericht verhängte eine Strafe von zwei Jahren.

دادگاه مجازاتی به میزان 2 سال تعیین کرد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Strafe

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...