آلمانی اسم C1 رتبه 28158

der Synchronsprecher

صداپیشه

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Synchronsprecher vs Sprecher

سخنگو

«⁨Sprecher⁩» (راوی) و «⁨Synchronsprecher⁩» (صداپیشه) هر دو به‌صورت حرفه‌ای با صدای خود کار می‌کنند. «⁨Sprecher⁩» اصطلاح کلی‌تری است و مثلاً برای کتاب‌های صوتی یا فیلم‌های مستند به کار می‌رود. «⁨Synchronsprecher⁩» مشخصاً به کسی گفته می‌شود که به شخصیت‌ها یا بازیگران فیلم‌های خارجی صدا می‌دهد.

مثال تصویری برای Sprecher
Synchronsprecher

Der Synchronsprecher spricht die Hauptfigur in einem animierten Film über das Meer.

صداپیشه در یک فیلم پویانمایی درباره دریا به شخصیت اصلی صدا می‌دهد.

Sprecher

Der Sprecher liest den Text für eine Dokumentation über das Meer.

راوی متن یک مستند درباره دریا را می‌خواند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Sprecher

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...