آلمانی اسم B2 رتبه 7843

die Täuschung

فریب / باور غلط

die Täuschung, die Täuschungen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Täuschung، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Täuschung vs Betrug

کلاهبرداری / خیانت

«⁨Täuschung⁩» (فریب) به‌طور کلی به گمراه کردن عمدی کسی یا ایجاد تصوری نادرست اشاره دارد. «⁨Betrug⁩» (کلاهبرداری) اصطلاحی مشخص‌تر است و زمانی به کار می‌رود که هدف از فریب، به دست آوردن مزیتی غیرقانونی باشد. وقتی چنین هدفی در میان نیست، از «⁨Täuschung⁩» استفاده کنید؛ وقتی هدف به دست آوردن چنین مزیتی است، «⁨Betrug⁩» مناسب است.

مثال تصویری برای Betrug
Täuschung

Die Täuschung durch die falsche Rechnung sollte den Kunden in die Irre führen.

هدف از این فریب با استفاده از فاکتور جعلی، گمراه کردن مشتری بود.

Betrug

Der Betrug sollte dem Verkäufer durch eine falsche Rechnung Geld bringen.

هدف از این کلاهبرداری این بود که فروشنده با یک فاکتور جعلی پول به دست بیاورد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Betrug

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...