آلمانی اسم B2 رتبه 4677

der Irrtum

اشتباه

der Irrtum, die Irrtümer

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Irrtum، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Irrtum vs Fehler

اشتباه / نقص / عیب

«⁨Ein Irrtum⁩» (اشتباه) تصور یا فرض نادرستی دربارهٔ واقعیت است. «⁨Ein Fehler⁩» (اشتباه) بیشتر تصمیم، گفته یا عمل نادرستی است که ممکن است از یک «⁨Irrtum⁩» هم ناشی شود. برای باور نادرست از «⁨Irrtum⁩» و معمولاً برای عمل نادرست از «⁨Fehler⁩» استفاده می‌شود.

مثال تصویری برای Fehler
Irrtum

Die Annahme, der Termin beginne erst um zehn Uhr, war ein Irrtum.

این فرض که قرار تازه در ساعت 10 شروع می‌شود، یک اشتباه بود.

Fehler

Wegen der falschen Uhrzeit war es ein Fehler, erst um zehn Uhr zum Termin zu kommen.

چون ساعتِ اشتباهی را در نظر گرفته بودم، رسیدن به قرار در ساعت 10 یک اشتباه بود.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Fehler

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...