آلمانی اسم B2 رتبه 4440

der Überrest

بازمانده / باقی‌مانده

der Überrest, die Überreste

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Überrest، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Überrest vs Rest

باقی‌مانده / بقیه

«⁨Rest⁩» (باقی‌مانده) نام خنثی و کلیِ بخشی است که باقی مانده است. «⁨Überrest⁩» (بازمانده) اغلب به چیزی اشاره می‌کند که از یک کلِ نابودشده یا مربوط به گذشته باقی مانده است و بیشتر به‌صورت جمع به کار می‌رود. برای مقدار معمولیِ باقی‌مانده «⁨Rest⁩» مناسب است؛ برای نشانه‌هایی از گذشته، «⁨Überrest⁩» مناسب‌تر است.

مثال تصویری برای Rest
Überrest

Nach dem Brand standen nur noch Überreste der alten Mauer.

پس از آتش‌سوزی، فقط بازمانده‌های دیوار قدیمی سرپا مانده بودند.

Rest

Nach dem Umbau blieb ein Rest der alten Mauer stehen.

پس از بازسازی، بخشی از دیوار قدیمی همچنان سرپا ماند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Rest

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...