آلمانی اسم A2 رتبه 647

der Rest

باقی‌مانده / بقیه

der Rest, die Reste

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Rest، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Rest vs Rückstand

عقب‌افتادگی / عقب‌ماندگی / باقی‌مانده

«⁨Rest⁩» (باقی‌مانده) به‌طور کلی به مقداری گفته می‌شود که پس از مصرف شدن چیزی باقی می‌ماند. «⁨Rückstand⁩» (باقی‌مانده) به‌ویژه برای مقدار کمی از یک ماده مناسب است که در اثر یک فرایند باقی می‌ماند یا ته‌نشین می‌شود. بنابراین برای سوپ مصرف‌نشده، «⁨Rest⁩» خنثی است؛ اما برای لایهٔ چربی ته قابلمه، «⁨Rückstand⁩» مناسب‌تر است.

مثال تصویری برای Rückstand
Rest

Nach dem Essen blieb ein Rest Suppe im Topf.

بعد از غذا، مقداری سوپ در قابلمه باقی ماند.

Rückstand

Nach dem Kochen blieb ein fettiger Rückstand am Topfboden.

بعد از پخت‌وپز، لایه‌ای چرب در ته قابلمه باقی ماند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Rückstand

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...