آلمانی اسم A2 رتبه 11987

die Rufnummer

شماره تلفن

die Rufnummer, die Rufnummern

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Rufnummer، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Rufnummer vs Telefonnummer

شمارهٔ تلفن

«⁨Telefonnummer⁩» (شمارهٔ تلفن) و «⁨Rufnummer⁩» (شمارهٔ تلفن) به همان دنبالهٔ رقم‌هایی اشاره می‌کنند که از طریق آن می‌توان با یک تلفن تماس گرفت. «⁨Telefonnummer⁩» واژه‌ای خنثی و روزمره است. «⁨Rufnummer⁩» بیشتر تخصصی یا رسمی به نظر می‌رسد و به همین دلیل به‌ویژه در اطلاعیه‌های رسمی و فرم‌ها مناسب است.

مثال تصویری برای Telefonnummer
Rufnummer

Bitte tragen Sie Ihre Rufnummer in das Formular ein.

لطفاً شمارهٔ تلفنتان را در فرم وارد کنید.

Telefonnummer

Kannst du mir bitte deine Telefonnummer geben?

می‌توانی لطفاً شمارهٔ تلفنت را به من بدهی؟

باز کردن صفحه کامل کلمه: Telefonnummer

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...