آلمانی اسم B1 رتبه 2411

der Wechsel

تغییر

der Wechsel, die Wechsel

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Wechsel، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Wechsel vs Veränderung

دگرگونی / تغییر

هنگام شروع یک شغل جدید، «⁨Wechsel⁩» (تغییر) و «⁨Veränderung⁩» (دگرگونی) می‌توانند یک وضعیت یکسان را توصیف کنند. «⁨Wechsel⁩» تأکید می‌کند که شغل قبلی با شغل دیگری جایگزین می‌شود، در حالی که «⁨Veränderung⁩» به‌طور کلی‌تر می‌گوید زندگی شغلی متفاوت می‌شود. برای اشاره به یک شغل جدید و مشخص، معمولاً «⁨Wechsel⁩» دقیق‌تر است.

مثال تصویری برای Veränderung
Wechsel

Der Wechsel zu einer anderen Arbeitsstelle fiel ihr zuerst schwer.

تغییر شغل و رفتن به یک محل کار دیگر در ابتدا برای او سخت بود.

Veränderung

Die Veränderung in ihrem Berufsleben fiel ihr zuerst schwer.

این دگرگونی در زندگی شغلی او در ابتدا برایش سخت بود.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Veränderung

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...