آلمانی اسم B2 رتبه 6457

die Umstellung

تغییر / جابه‌جایی

die Umstellung, die Umstellungen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Umstellung، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Umstellung vs Veränderung

دگرگونی / تغییر

«⁨Veränderung⁩» (دگرگونی) اصطلاحی کلی‌تر برای متفاوت شدن چیزی است. «⁨Umstellung⁩» (تغییر) مشخص‌تر به تغییر از یک روش یا سیستم به روش یا سیستم دیگر اشاره می‌کند و می‌تواند بر سازگار شدن با آن تأکید داشته باشد. بنابراین وقتی یک سیستم کاری جدید به‌طور آگاهانه معرفی می‌شود، اغلب «⁨Umstellung⁩» مناسب‌تر است.

مثال تصویری برای Veränderung
Umstellung

Die Umstellung auf das neue Arbeitssystem braucht für das ganze Team Zeit.

تغییر به سیستم کاری جدید برای تمام اعضای تیم زمان می‌برد.

Veränderung

Das neue Arbeitssystem bringt eine große Veränderung für das ganze Team.

سیستم کاری جدید برای تمام اعضای تیم تغییر بزرگی به همراه می‌آورد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Veränderung

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...