آلمانی صفت B1 رتبه 4627

ungerecht

ناعادلانه

ungerecht – ungerechter – am ungerechtesten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: ungerecht، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

ungerecht vs Unrecht

بی‌عدالتی / ظلم

«⁨Unrecht⁩» (بی‌عدالتی / ظلم) عمل یا وضعیتی است که با اصول اخلاقی یا احساس عدالت مغایرت دارد. در مقابل، «⁨ungerecht⁩» (ناعادلانه) صفتی است که می‌گوید چیزی منصفانه نیست یا با افراد به‌طور برابر رفتار نمی‌شود. با «⁨Unrecht⁩» مورد مشخصِ محروم‌کردن را نام ببرید و با «⁨ungerecht⁩» ناعادلانه بودن آن را ارزیابی کنید.

مثال تصویری برای Unrecht
ungerecht

Die Benachteiligung der Familie war ungerecht, weil andere bevorzugt wurden.

با این خانواده ناعادلانه رفتار شد، چون به دیگران امتیاز داده بودند.

Unrecht

Die Benachteiligung der Familie war ein schweres Unrecht.

محروم کردن این خانواده، بی‌عدالتی بزرگی بود.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Unrecht

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...