آلمانی قید B1 رتبه 8235

unterdessen

در این فاصله

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

unterdessen vs mittlerweile

در این فاصله

«⁨mittlerweile⁩» (در این فاصله) نگاه را به وضعیت جدیدی معطوف می‌کند که پس از مدتی به آن رسیده‌ایم. «⁨unterdessen⁩» (در این فاصله) بیشتر دو روند را به‌صورت هم‌زمان نشان می‌دهد. برای نتیجه‌ای که تا امروز به دست آمده است «⁨mittlerweile⁩» مناسب است و برای رویدادی موازی «⁨unterdessen⁩».

مثال تصویری برای mittlerweile
unterdessen

Das Team strich den neuen Büroraum, unterdessen baute der Hausmeister die Möbel auf.

گروه فضای اداری جدید را رنگ می‌زد و در این فاصله سرایدار مبلمان را سرهم می‌کرد.

mittlerweile

Nach mehreren Monaten ist der neue Büroraum mittlerweile vollständig eingerichtet.

پس از چند ماه، این فضای اداری جدید در این فاصله کاملاً آماده شده است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: mittlerweile

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...