آلمانی صفت B2 رتبه 16377

unumstritten

بی‌اختلاف

unumstritten – unumstrittener – am unumstrittensten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: unumstritten، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

unumstritten vs unbestritten

بی‌چون‌وچرا

Unbestritten (بی‌چون‌وچرا) و unumstritten (بی‌اختلاف) هر دو می‌توانند یک گفته یا دیدگاه را توصیف کنند که عموماً پذیرفته شده است. Unbestritten بیشتر تأکید می‌کند که چیزی معتبر یا درست شناخته شده است؛ unumstritten عمدتاً بر این تأکید دارد که دربارهٔ آن اختلافی وجود ندارد. برای حقیقتی پذیرفته‌شده، اغلب unbestritten مناسب است؛ در صورت نبود اختلاف، unumstritten تأکید بیشتری دارد.

مثال تصویری برای unbestritten
unumstritten

Die Entscheidung des Ausschusses blieb trotz der Diskussion unumstritten.

تصمیم کمیته با وجود بحث‌ها همچنان بی‌اختلاف باقی ماند.

unbestritten

Es ist unbestritten, dass regelmäßige Bewegung der Gesundheit hilft.

بی‌چون‌وچرا است که ورزش منظم به سلامتی کمک می‌کند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: unbestritten

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...