آلمانی صفت B2 رتبه 20434

verworren

درهم‌وبرهم

verworren – verworrener – am verworrensten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: verworren، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

verworren vs verwirrend

گیج‌کننده

یک توضیح دشوار برای فهمیدن می‌تواند هم «⁨verwirrend⁩» (گیج‌کننده) و هم «⁨verworren⁩» (درهم‌وبرهم) باشد. «⁨Verwirrend⁩» تأکید می‌کند که توضیح در شنونده سردرگمی ایجاد می‌کند. «⁨Verworren⁩» بر ساختار نامنظم آن تأکید دارد. بنابراین انتخاب میان این دو واژه به چیزی بستگی دارد که می‌خواهید بر آن تأکید کنید: تأثیر بر فرد یا نبود نظم در توضیح.

مثال تصویری برای verwirrend
verworren

Seine Erklärung ist verworren und springt ohne klare Ordnung zwischen den Themen hin und her.

توضیح او درهم‌وبرهم است و بدون نظم مشخصی از موضوعی به موضوع دیگر می‌پرد.

verwirrend

Seine Erklärung ist verwirrend und lässt mich ratlos zurück.

توضیح او گیج‌کننده است و مرا درمانده و سردرگم می‌کند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: verwirrend

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...