آلمانی اسم B1 رتبه 2119

die Vorbereitung

آماده‌سازی

die Vorbereitung, die Vorbereitungen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Vorbereitung، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Vorbereitung vs Training

تمرین

هر دو واژه می‌توانند به اقداماتی پیش از یک رویداد آینده اشاره کنند. «⁨Das Training⁩» (تمرین) بخش منظمی است که در آن توانایی‌های جسمی یا ذهنی به‌طور هدفمند بهتر می‌شوند، در حالی که «⁨die Vorbereitung⁩» (آماده‌سازی) همهٔ اقدامات لازم را دربرمی‌گیرد. برای تمرین کردن از «⁨Training⁩» و برای کل فرایند از «⁨Vorbereitung⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای Training
Vorbereitung

Zur Vorbereitung auf den Marathon gehören auch die passende Ernährung und die Anmeldung.

آماده‌سازی برای ماراتن شامل تغذیهٔ مناسب و ثبت‌نام هم می‌شود.

Training

Für den Marathon gehört regelmäßiges Lauftraining zu meinem Alltag.

برای ماراتن، تمرین منظم دویدن بخشی از برنامهٔ روزمرهٔ من است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Training

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...