آلمانی اسم C1 رتبه 20668

der Wegbereiter

پیشگام

der Wegbereiter, die Wegbereiter

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Wegbereiter، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Wegbereiter vs Vorläufer

پیش‌نمونه / نشانه / پیشگام

«⁨der Vorläufer⁩» (پیش‌نمونه) شکل قدیمی‌تر و اغلب ساده‌تری است که از قبل به نتیجهٔ بعدی شباهت دارد. در مقابل، «⁨der Wegbereiter⁩» (پیشگام) با کار یا ایده‌هایش پایهٔ یک تحول بعدی را فراهم می‌کند، بی‌آنکه لزوماً خودش شکل قدیمی‌تر آن تحول باشد. بنابراین، به شباهت یا فراهم کردن زمینه توجه کنید.

مثال تصویری برای Vorläufer
Wegbereiter

Die Forschung der kleinen Gruppe war ein Wegbereiter für die spätere Entwicklung des Smartphones.

پژوهش گروه کوچک، زمینه‌ساز تحول بعدی در گوشی‌های هوشمند شد.

Vorläufer

Dieses einfache Mobiltelefon war der Vorläufer des heutigen Smartphones.

این تلفن همراه ساده، پیش‌نمونهٔ گوشی هوشمند امروزی بود.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Vorläufer

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...