آلمانی اسم C1 رتبه 12001

der Vorläufer

پیش‌نمونه / نشانه / پیشگام

der Vorläufer, die Vorläufer

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Vorläufer، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Vorläufer vs Vorgänger

پیشین / مدل قبلی / عدد قبلی

هر دو واژه می‌توانند نسخه‌ای قدیمی‌تر از یک محصول را مشخص کنند. «⁨Vorgänger⁩» (مدل قبلی) معمولاً نسخهٔ بلافاصلهٔ پیش از نسخهٔ کنونی است، درحالی‌که «⁨Vorläufer⁩» (پیش‌نمونه) به مرحله‌ای قدیمی‌تر از فرایند توسعه اشاره می‌کند و لزوماً بلافاصله پیش از آن قرار ندارد. برای مدل قبلی از «⁨Vorgänger⁩» (مدل قبلی) و برای پایهٔ قدیمی‌ترِ توسعه از «⁨Vorläufer⁩» (پیش‌نمونه) استفاده کنید.

مثال تصویری برای Vorgänger
Vorläufer

Dieses einfache Gerät war der Vorläufer der heutigen modernen Modelle.

این دستگاه ساده، پیش‌نمونهٔ مدل‌های مدرن امروزی بود.

Vorgänger

Dieses neue Auto ist sparsamer als sein direkter Vorgänger.

این خودروی جدید از مدل قبلیِ مستقیمش کم‌مصرف‌تر است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Vorgänger

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...