آلمانی اسم B2 رتبه 16255

die Weitergabe

انتقال / پاس

die Weitergabe, die Weitergaben

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Weitergabe، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Weitergabe vs Pass

گذرنامه / گردنه / پاس

در ورزش‌های توپی، «⁨Pass⁩» (پاس) و «⁨Weitergabe⁩» (پاس) می‌توانند به یک عمل یکسان، یعنی پاس دادن توپ، اشاره کنند. «⁨Pass⁩» نام کوتاه و معمول برای یک حرکت مشخص در بازی است. «⁨Weitergabe⁩» این فرایند را به‌طور کلی‌تر توصیف می‌کند و به‌عنوان اصطلاح ورزشی کمتر معمول به نظر می‌رسد؛ این واژه به‌ویژه زمانی مناسب است که بر عمل پاس دادن توپ تأکید شود.

مثال تصویری برای Pass
Weitergabe

Beim Training übte Lena die sichere Weitergabe des Balls an ihre Mitspielerin.

لنا در تمرین، پاس دادن مطمئن توپ به هم‌تیمی‌اش را تمرین کرد.

Pass

Mit einem schnellen Pass spielte Lena den Ball zu ihrer Mitspielerin.

لنا با یک پاس سریع، توپ را به هم‌تیمی‌اش رساند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Pass

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...