آلمانی اسم C1 رتبه 19073

die Weltherrschaft

سلطه بر جهان

die Weltherrschaft

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Weltherrschaft، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Weltherrschaft vs Vorherrschaft

چیرگی

Vorherrschaft (چیرگی) به قدرت پیشتاز یا برتر در برابر دیگران اشاره دارد و می‌تواند به محدوده‌ای مشخص محدود باشد. Weltherrschaft (سلطه بر جهان)، در مقابل، به معنای کنترل کامل بر تمام جهان است. برای چیرگی منطقه‌ای از Vorherrschaft و برای ادعای کنترل جهانی از Weltherrschaft استفاده می‌شود.

مثال تصویری برای Vorherrschaft
Weltherrschaft

Der Diktator träumt von der Weltherrschaft und der Kontrolle über alle Länder.

دیکتاتور رؤیای سلطه بر جهان و کنترل همه کشورها را در سر دارد.

Vorherrschaft

Der Staat kämpft um die Vorherrschaft in der Region.

این کشور برای به‌دست آوردن چیرگی در منطقه مبارزه می‌کند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Vorherrschaft

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...