آلمانی اسم B2 رتبه 16624

die Wiederbelebung

احیا

die Wiederbelebung, die Wiederbelebungen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Wiederbelebung، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Wiederbelebung vs Erneuerung

نوسازی

«⁨Erneuerung⁩» (نوزایی) و «⁨Wiederbelebung⁩» (احیا) هر دو می‌توانند رونق دوبارهٔ یک جنبش را توصیف کنند. «⁨Wiederbelebung⁩» تأکید می‌کند که چیزی پیش‌تر فعال بوده و پس از وقفه دوباره فعال می‌شود. «⁨Erneuerung⁩» علاوه بر این می‌تواند به تغییر محتوا یا ایده‌های آن هم اشاره کند.

مثال تصویری برای Erneuerung
Wiederbelebung

Die Wiederbelebung der kulturellen Bewegung bringt ihre lange eingestellten Treffen zurück.

احیای جنبش فرهنگی، نشست‌هایی را که مدت‌ها تعطیل شده بودند دوباره برگزار می‌کند.

Erneuerung

Die Erneuerung der kulturellen Bewegung verbindet ihre alten Ziele mit neuen Ideen.

نوزایی جنبش فرهنگی، هدف‌های قدیمی آن را با ایده‌های جدید پیوند می‌دهد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Erneuerung

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...