آلمانی اسم B1 رتبه 24911

der Zuckerguss

روکش شکر

der Zuckerguss, die Zuckergüsse

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Zuckerguss، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Zuckerguss vs Glasur

روکش شیرین / لعاب

هر دو واژه به روکش شیرینی روی کیک یا شیرینی اشاره می‌کنند. «⁨Zuckerguss⁩» (روکش شکر) مشخصاً به مخلوط ساده‌ای از شکر و معمولاً آب یا آب‌لیمو گفته می‌شود. «⁨Glasur⁩» (روکش شیرین) واژه‌ای کلی‌تر است و ممکن است چربی یا شکلات هم داشته باشد. برای روکش شفافی که از شکر درست شده باشد، «⁨Zuckerguss⁩» مناسب است؛ در غیر این صورت، اغلب «⁨Glasur⁩» مناسب‌تر است.

مثال تصویری برای Glasur
Zuckerguss

Der Zuckerguss aus Puderzucker und Zitronensaft wird auf dem Kuchen fest.

روکش شکر که از پودر قند و آب‌لیمو درست شده، روی کیک سفت می‌شود.

Glasur

Die Glasur aus Schokolade glänzt auf dem Kuchen.

روکش شکلاتی روی کیک برق می‌زند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Glasur

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...