آلمانی اسم B1 رتبه 18827

die Glasur

روکش شیرین / لعاب

die Glasur, die Glasuren

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Glasur، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Glasur vs Guss

رگبار شدید / روکش شیرین / ریخته‌گری / یک‌دست و هماهنگ

هر دو واژه می‌توانند به روکش شیرینی روی کیک یا شیرینی اشاره کنند. «⁨Guss⁩» (روکش شیرین) به‌طور خاص مخلوطی مایع را می‌رساند که روی کیک ریخته می‌شود، درحالی‌که «⁨Glasur⁩» (روکش شیرین) روکش‌های کلی‌تر یا روکش‌هایی را هم شامل می‌شود که به شکل دیگری روی شیرینی مالیده یا زده می‌شوند. برای لایه‌ای که مشخصاً روی شیرینی ریخته می‌شود، «⁨Guss⁩» مناسب است؛ در غیر این صورت، «⁨Glasur⁩» اغلب واژهٔ مناسب‌تری است.

مثال تصویری برای Guss
Glasur

Für die Glasur schmolz ich Schokolade und strich sie über den Kuchen.

برای روکش شیرین، شکلات را آب کردم و روی کیک مالیدم.

Guss

Für den Guss verrührte ich Puderzucker mit Zitronensaft und goss ihn über den Kuchen.

برای روکش شیرین، پودر قند را با آب‌لیمو مخلوط کردم و روی کیک ریختم.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Guss

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...