آلمانی اسم B1 رتبه 12841

der Zwischenstopp

توقف بین‌راهی

der Zwischenstopp, die Zwischenstopps

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Zwischenstopp، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Zwischenstopp vs Pause

استراحت / تنفس

در طول سفری طولانی، «⁨die Pause⁩» (استراحت) و «⁨der Zwischenstopp⁩» (توقف بین‌راهی) هر دو می‌توانند به یک وقفه اشاره کنند. «⁨die Pause⁩» بر استراحت کردن یا موقتاً متوقف کردن سفر تأکید دارد؛ «⁨der Zwischenstopp⁩» بر توقفی برنامه‌ریزی‌شده به‌عنوان بخشی از مسیر سفر تأکید می‌کند.

مثال تصویری برای Pause
Zwischenstopp

Auf der langen Fahrt machen wir einen geplanten Zwischenstopp in Kassel.

در طول سفر طولانی، در کاسل یک توقف بین‌راهیِ برنامه‌ریزی‌شده داریم.

Pause

Auf der langen Fahrt machen wir eine Pause, um uns auszuruhen.

در طول سفر طولانی، برای استراحت کردن توقف می‌کنیم.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Pause

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...